Filme auf Reisen // Filmovi na putu
Narodna biblioteka “Dobrilo Nenadić” u saradnji sa Goethe-Institutom vas poziva na projekcije filmova nemačke produkcije, od 14. do 24. septembra,svako veče u 19 časova u sali Sokolskog doma, ulaz je slobodan. U trajanju od 9 dana, vas očekuje 9 filmova ,THE TROUBLE WITH BEING BORN, SUNCE I BETON, UNDINE, POSLEDNJE POGUBLJENJE, DRAGI TOMASE, JOK, RABIJE KURNAZ PROTIV DŽORDŽA BUŠA, CRVENO NEBO, EGZIL.
U četvrtak , 24. septembra u 19 časova u Sokolskom domu, emitovaće se film EGZIL , ulaz besplatan. Obaveštavamo publiku da će ulaz u bioskop biti sa sporedne, bočne strane ( do Havane ) jer su u toku radovi na sanaciji hola bioskopa.
EGZIL
Nemačka, Belgija, Kosovo*, 2020, 121 min.
Režija i scenario: Visar Morina
Uloge: Mišel Matičević, Sandra Hiler, Rajner Bok, Tomas Mrac, Flonja Kodheli, Pit Fuks, Stefan Grosman, Zuzane Bredeheft, Franciska Hartman, Konstantin Lindhorst, Uve Projs, Zibile Šedvil, Julija Šmit, Mihael Štange, Danijel Štreser, Marajle Blendl, Moric Hajdelbah, Nils Hoenhefel, Dominik Klingberg, Viktorija Trautmansdorf
Nagrade: Nemačka nagrada za scenario 2018. Nagrada „Zlatna Lola” (Visar Morina); Festival nemačkog filma 2021: Nominacija za nagradu publike „Rajngold”; Nagrada nemačke filmske kritike 2020: nominacija kao najbolji igrani film (Visar Morina), nominacija za najbolji scenario (Visar Morina), nagrada kao najbolji glumac (Mišel Matičević) nominacija za najbolju filmsku muziku (Benedikt Šifer); Sarajevski filmski festival 2020: nagrada kao najbolji film „Heart of Sarajevo” (Visar Morina); Filmski festival Sandens: nominacija kategoriji World Cinema Dramatic Competition (Visar Morina); Ciriški filmski festival 2020: nominacija za nagradu „Fokus”; kosovski kandidat za Oskara u kategroriji „Najbolji strani film” 2021.
Jezik: nemački, albanski
Prvo na baštenskoj ogradi visi pacov. Zatim se sastanak održava u drugoj prostoriji, o čemu niko nije obavestio Džafera, uspešnog inženjera poreklom sa Kosova, sa kućicom u nizu, ženom i decom, odlično integrisanog u nemačko društvo. Tako deluje, tako on vidi stvari – ali da li ih i drugi vide na isti način? Džafer sve više ima osećaj da ga svesno maltretiraju i izoluju, sve je napetiji, kao da će eksplodirati svakog trenutka.
Međutim, da li Džafera zaista mobinguju ili je samo preosetljiv? Da li se njegove kolege prema njemu ophode odbojno ili im samo nije simpatičan kao čovek, što mu jednom prilikom prebacuje supruga, jer je i njihov odnos daleko od idealnog. U okruženju uspešnih pripadnika nemačkog srednjeg staleža, koje često deluje depersonalizovano i krajnje depresivno, reditelj Visar Morina, plete napetu psihodramu o pitanjima integracije, pripadnosti i otuđenja, ali i načina kako identitetski konstrukt može da se izmetne u paranoju.
* Ovim nazivom se ne prejudicira status i u skladu je sa Rezolucijom Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija 1244 i mišljenjem Međunarodnog suda pravde o deklaraciji o nezavisnosti Kosova (https://www.srbija.gov.rs/kosovo-metohija/168200).
